I understand our connection.
I understand your connection to your wife.
I understand your connection to your children.
But as for your connection to yourself...
If you die, will you lose the connection with yourself?
Will you live on?
Are you connected to yourself?
Why couldn't you feel the pain of others as you would your own?
Why couldn't you bear the pain of others as you would your own?
Even if you were to die your connection to your boyfriend would remain.
Even if you were to die, your link to the world would remain.
So why are you living?"
---------------------------------------------------------------------
"¿Cuál es tu conexión contigo?
Entiendo nuestra conexión.
Entiendo tu conexión con tu esposa.
Entiendo tu conexión con tus hijos.
Pero en cuanto a tu conexión contigo mismo...
Si mueres, ¿perderás la conexión contigo mismo?
¿Seguirás viviendo?
¿Estás conectado contigo mismo?
¿Por qué no pudiste sentir el dolor de los demás como si fuera el tuyo?
¿Por qué no pudiste soportar el dolor de los demás como si fuera el tuyo?
Incluso si murieras, la conexión con tu novio permanecerá.
Incluso si murieras, tu conexión con el mundo permanecerá.
Así que, ¿para qué vives?"
Jisatsu Saakuru [Suicide Club]
2 comentarios:
Me pregunto porque el cine japones tiene es hábito tan particular de querer contagiar una absoluta paranoia en su espectador xD. Igual no la vi la movie, pero por esos quotes me la veo venir.
Bue, me voy a seguir escuchando Blutenjel :P.
La peli no tiene que ver con la paranoia... Digamos que lo de los suicidios es una realidad de Japón. ¿Por qué? ¿Es el suicido la solución? Watch the movie...
Yo la voy a ver de nuevo... Quiero prestarle atención a cosas que antes no vi.
Otro dato. Es bastante gore. Más de una escena me impactó y eso es decir muchísimo.
Publicar un comentario