sábado, 2 de agosto de 2008

.i'm looking forward to joining you, finally.


... Un año ...

As black as the night can get
Everything is safer now
There's always a way to forget
Once you learn to find a way how

In the blur of serenity
Where did everything get lost?
The flowers of naivete
Buried in a layer of frost

The smell of sunshine
I remember sometimes

Thought he had it all before they called his bluff
Found out that his skin just wasn't thick enough
Wanted to go back to how it was before
Thought he lost everything
Then he lost a whole lot more

A fool's devotion
Swallowed up in empty space
The tears of regret
Frozen to the side of his face

The smell of sunshine
I remember sometimes

I've done all I can do
Could I please come with you?
Sweet smell of sunshine
I remember sometimes

-------------------------------------------------

Tan oscuro como la noche puede ser
Todo es más seguro ahora
Siempre hay una forma de olvidar
Una vez que encuentras la manera

En la calma desdibujada
¿Cuándo nos perdimos?
Las flores de la ingenuidad
Enterradas en una capa de hielo

El olor de los rayos del sol
A veces, recuerdo

Pensó que lo tenía todo hasta que lo pusieron en evidencia
Se dio cuenta de que su piel no era suficientemente gruesa
Quiso volver todo a como era antes
Pensó que había perdido todo
Y luego perdió mucho más

La devoción de un tonto
Tragada por el espacio vacío
Las lágrimas del arrepentimiento
Congeladas a un lado de su cara

El olor de los rayos del sol
A veces, recuerdo

He hecho todo lo que he podido
¿Puedo por favor ir contigo?
Dulce olor de los rayos del sol
A veces, recuerdo


Nine Inch Nails
I'm Looking Forward To Joining You, Finally

No hay comentarios: